Олег Валецкий (prom1) wrote,
Олег Валецкий
prom1

«Црно-бели градови(Черно-белые города». Оливера Доклестич

Свою книгу «Црно-бели градови(Черно-белые города»(«Књижевна задруга Српског народног вијећа».Подгорица.2009 г.) Оливера Доклестич задумала как своего рода сопоставления фактов из жизни человеческого общества на разломах цивилизации.Еее первый очерк посвящен Иерусалим который Оливера посетила лично после окончания всех югославских войн конца 20го века.Описание жизни в Иерусалиме в данном случае подано с позиции человека получившего опыт межконфессиональных войн,которые в тогдашней Югославии,как и в Палестине получили общемировое значение.Однако Оливеру сами аспекты международной политики данном случае не интересовали,и главной целью ее очерка было показать то как сами эти войны влияют на психологию людей и составлявших общество.
В данном случае Оливера пытается сознательно избежать черно-белой картины в описании конфликта еврея и арабов,хотя и не идет на искуственное уравновешивание действий сторон.Иерусалим для Оливеры конечно не просто центр политической борьбы но духовный центр.Закономерно что она в описании Иерусалима много места уделяет его истории в том числе истории сербских связей со Святой землей,начатых святым Саввой и продолженных другими сербскими королями и патриархами в том числе королем Милутином.
Конечно можно не соглашаться с оценками Оливеры но нельзя ей отказать в искренности в том как она близко к сердцу воспринимает беды и страдания давно умерших людей являвшихся рядовыми членами общества расколотого войной.
Данное отношене проистекает из того что Оливера события в Святой земле и в Палестине воспринимает также как и события на ее сербской земле также расколотой вековыми войнами порожденными цивилизационным конфликтом трех религий-православия,католичества и ислама.
При этом переходя к описанию подобных событий на примерах ей хорошо лично знакомых-Босанского Петровца,Мостара,Дубровника и небольшого косовского поселка Вучитырна,сама Оливера старается не только избегать «черно-белых» оценок но и пытается создать комплексную картину,всматриваясь вглубь веков.
Таким образом несколько очерков объединенных в одной книге,оказываются частью одной книги,тесно связанной нитью самого восприятия Оливерой картины мира,причем картины основанной на традиционно сербском восприятии этого мира,основанном на многовековой сербской традиции восприятия мира как мозаичной картины,в котором сами сербы были тесно привязаны к общемировой цивилизации,через сам святой город Иерусалим

Олег Валецкий



Биография Оливеры Доклестич

Оливера Доклестич рождена в 1962 году в городе Герцег-Нови(Черногория). Дипломировала на факультете строительства университета в Белграде, а магистратуру окончила на университете в городе Новом Саде(Сербия).
Как журналист различных информационных агенств много лет сотрудничала с различными изданиями в Белграде,Подгорице и в Которе.В 1992 году стала членом «Союэа журналистов Югославии»,а потом и членом «Союза писателей Черногории».Пишет поэзию и прозу.Свои эссе,стихи и рассказы публиковала во многих журналах и сборниках: «Стремљења», «Књижевност»,«Книжевне новине», «Збиља»,«Бока» ,«Нова зора»,«Слово»,«Залог»,«Стварање»,«Записи»,«Буктиња», «Људи говоре»(Торонто-Канада).Обьявила большое число эссе по истории Герцег-Новог и Боки Которской в сборниках научных статей.
Опубликовала три книги,написанных в жанре публицистики:«Прашине кораци(Шаги в пыли)»(Издание 1996 года), «Софијине кћери(Дочери Софии)» (Первое издание в 2000 году,второе издание в 2006 году), «Између камена и воде(Между камнем и водой)»(Издание 2005).Книга «Софијине кћери(Дочери Софии)» вышла на английском языке под названием «Sophia’s daughters» в 2003 году.Опубликовала три сборника поэзии: «Кап по кап(Капля по капле»(1999 год), « Опуномоћени запис(Полномочная запись)»(2002 год), «А ја бих само ћутим(А я бы только молчала)»(2008 год)
Представленна в антологии женской поэзии Черногории «Сневне Евине кћери(Сновидений Евины дочери)» и в антологии современной поэзии и прозы Черногории «Писмо».
По мотивам рассказа «Пуковник Тотовић(Полковник Тотович)» на «Радио Белграда» была поставленна драма в цикле передач «Код два бела голуба(У двух белых голубей)
Оливера Доклестич является президентом Сербского просветительного культурного общества –«Просвјета(Просвещение) » в городе Герцег-Нови.
Оливера Доклестич живет и творит в Герцег-Нови(Черногория).





Tags: Черногория., сербы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments